Postagem em destaque

Comande a sua TV LG com o Echo Dot (Alexa)

Imagem
Finalmente! Depois de vários meses de espera, os proprietários dos televisores LG (equipados com webOS 4.5), poderão desfrutar da integração da Alexa com comandos de voz em português! (sem equipamentos que façam o intermédio). Ou seja, para comandar a sua televisão LG por voz, basta ter um dos dispositivos Alexa e a própria TV LG! Como aproveitar esta novidade? Vamos responder!

Tradução Instantânea no Word (MICROSOFT TRANSLATOR)

A Microsoft Word é uma, ou se não, o melhor editor de textos atualmente e traz novas possibilidades ao usuário. Nele há um recurso de tradução que está presente nas versões mais utilizadas (2013,2010,2007 e 2003) e que dá uma bela de ajuda. 

Algumas pessoas usam o Word para criar documentos importantes, mas e se haver a necessidade de traduzir o texto escrito para o inglês ou espanhol? Bem algumas pessoas usariam o Google Tradutor, mas no próprio programa há um recurso semelhante, e que poucos ou nenhuma pessoa utiliza (ou mesmo sabia de sua existência). É o botão Traduzir. Mas para que serve este botão, e como posso utilizá-lo? Lembro que você terá que ter acesso a internet, pois a tradução é feita pelo Microsoft Translator. 
Abra o Word, na aba Revisão, e no grupo de opções idioma, selecione o botão Traduzir.


Você pode observar três opções: Traduzir Documento, Traduzir Texto Selecionado e Minitradutor
Caso você queira traduzir para uma outra língua, que não seja o que o programa oferece de padrão, escolha a opção Escolher o Idioma de Tradução. Se você selecionar a primeira opção do botão Traduzir, você será redimensionado a uma página da Web (sendo necessário uma confirmação de envio). Abrirá a página do Microsoft Translator, seguido de sua tradução.


Se você selecionar a opção Traduzir Texto Selecionado, abrirá uma pequena janela no próprio programa, seguindo das opções e a sua respectiva tradução.


A última opção disponível é Minitradutor. É só apontar para uma palavra em questão, que o mesmo lhe dará a respectiva tradução.


Assim para traduzir o documento a um outro idioma, fica bem mais fácil, não precisando de "mandingas" ou programas adicionais para fazer a tradução. Mas vale ressaltar que a tradução nunca sai 100%! Por isso sempre dê uma verificada nas palavras ou significados que você possa achar que está errada e corrija-o utilizando o velho dicionário!

Obs:. Estas etapas foram feitas a partir do Microsoft Word 2010. O mesmo caminho poderá ser razoavelmente diferente em outras versões.

Atenção! Você poderá ver as etapas mencionadas anteriormente no vídeo "Microsoft Translator" na página Azugri vídeos. O vídeo é um complemento e para entender como fazer por completo, deve-se ler esta postagem!

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Comande a sua TV LG com o Echo Dot (Alexa)

Áudio de vídeo atrasado. Como consertar?